/image%2F0672967%2F201308%2Fob_e1bd63c002167543df8dded85904fe51_pont.jpg)
danseurs
Pourquoi le Syndicat du canal d'Elne avait-il acheté le Molí vell du Boulou ?
Bonsoir,
A l'instant, je viens de poster sur la page Facebook de l'association Terra dels avis un extrait du livre consacré au canal d'Elne (2009), dans lequel Henri Jonca explique pourquoi le Syndicat du Canal d'Elne avait acheté le Molí vell en 1881.
Bonne lecture, et n'hésitez pas à le reprendre sur votre blog si vous le jugez intéressant.
https://www.facebook.com/Terra-dels-avis-421292241322700/timeline/
Cordialement,
Pierre LAURENT, association Terra dels avis
Pourquoi le Syndicat du canal d'Elne avait-il acheté le Molí vell du Boulou ?
"C'est dans un contexte de pénurie d'eau et de problèmes juridiques toujours possibles qu'il faut situer l'achat du Molí vell du Boulou, ou Moulin du (d'en ?) Vilar, par le Syndicat du canal d'Elne, en 1881.
Ce moulin situé en bordure du Tech à la limite du village du Boulou, juste en face de la resclosa et la presa du Canal des Albères était doté d'un droit d'eau de 300 l/s par l'ordonnance de 1845 porté à 600 l/s par la modification de la concession du Canal des Albères en 1851. Sa prise d'eau se trouvait en amont de celui-ci, sur la rive gauche, à hauteur du pont de l'actuelle D 900. Un canal longeait le Tech jusqu'au moulin, puis l'eau retournait rapidement dans le Tech… en aval, bien sûr, de la resclosa du Canal des Albères.
L'achat de ce moulin, bien au-delà de l'intérêt industriel, se justifiait par la garantie qu'il donnait aux usagers inférieurs et à Elne en particulier, que la dotation du moulin (c'est-à-dire les 600 l/s), se retrouverait dans le lit du Tech en aval de la prise d'eau du Canal des Albères.
Il ne fut cependant reconstruit, et son canal réhabilité, qu'en 1914. Cette rénovation est tès clairement motivée par une délibération du Syndicat du Canal d'Elne datant de 1910.
Le moulin, quant à lui, deviendra moulin à talc ; très endommagé par l'Aiguat de 1940, il continuera sa carrière jusque dans les années 1950-60, et sera vendu à la commune du Boulou en décembre 1977. Il abrite aujourd'hui la Maison des Jeunes de la ville."
Henri Jonca : "Un canal millénaire parmi les canaux de la plaine du Tech", in "Le canal d'Elne, mille ans de gestion de l'eau en Roussillon" Ed. Terra dels avis, Elna, 2009.
La compra estratègica del molí del Voló:
"És en aquest context de penúria i de problemes jurídics sempre posssibles, que cal situar la compra del Molí Vell del Voló o Molí del (d'en?) Vilar, pel sindicat d'Elna el 1881.
Aquest molí, situat a vora de Tec, al límit del vilatge del Voló, just en front de la resclosa i de la presa del Rec de l'Albera, era dotat d'un dret d'aigua de 300 l/s per decret de 1845, augmentat fins a 600 l/s per la modificació de la concessió del Rec de l'Albera el 1851.. La seva presa se trobava més amunt de la d'aquest rec, a la riba esquerra i a l'alçada del pont actual de la departamental 900. Un rec seguia el Tec fins al molí. Despés, l'aigua tornava ràpidament dins del Tec… més avall de la resclosa del Rec de l'Albera.
La compra d'aquest molí, molt més enllà de l'interès industial, se justificava per la garantia que donava als usuaris inferiors i a Elna en particular, que la dotació del molí, o sigui els 600 l/s, tornarien en el llit del Tec, després de la presa del Rec de l'Albera.
Tanmateix només el van tornar a construir i van rehabilitar el rec el 1914. aquesta renovació és molt clarament motivada per la deliberació del sindicat del Rec d'Elna, el 1910.
El molí esdevindrà més tard molí de talc. Molt danyat per l'Aiguat del 1940, continuarà la seva carrera fins als anys 1950-60, i serà venut a la vila del voló el desembre de 1977. Avui, aquest antic molí aixopluga la Casa dels joves del Voló."
Henri Joncà: "Un rec mil.lenari entre els canals de la plana del Tec", in "El Rec d'Elna, mil anys de gestió de l'aigua al Rosselló" Ed. Terra dels Avis, Elna, 2009.
Au premier plan à gauche : el Molí vell en 1960/
A la vora del riu, el Molí vell, 1960
Partager cet article
Un pont trop loin
Superbe vue aérienne ! Outre l'ancien pont, on y voit bien les divagations du Tech, l'utilisation de l'espace agricole, et les platanes le long de la RN9, filant vers le nord.
Merci pour cette publication.
Superbe vue aérienne ! Outre l'ancien pont, on y voit bien les divagations du Tech, l'utilisation de l'espace agricole, et les platanes le long de la RN9, filant vers le nord.
Merci pour cette publication.
Partager cet article
le bassin, un autre point de vue.
Photo originale du baptême des cloches
le bâpteme des cloches au boulou par le chanoine moner les marraines 1 a droite mme vidal la doyenne du boulou dite la fariolette la 2 mme pailles.
Au premier plan l'expéditeur J.M. Surjus
Partager cet article
la rome et le jardin de l'établissement thermal
chez Delcampe
La cuisine de l'établissement thermal avait donc sous la main, frais et disponibles, les légumes qu'elle allait pouvoir servir à ses clients. Fraîcheur des produits et proximité de l'approvisionnement : les bons restaurateurs ne cherchent pas mieux aujourd'hui !
Qui sait même si on n'est pas en train de laver nappes et serviettes dans la Rome, juste en amont de la passerelle !
Partager cet article
rue Diderot 1967
un envoi de Jean-marie Surjus
de gauche à droite:
Juliette sa maman, Marioline "l'américaine" ses deux enfants danielle et mario et son cousin.
Partager cet article
/image%2F0672967%2F201307%2Fob_a79c09aa5a282791dd6b96fc4b3f5e7b_sans-titre-1.jpg)